何百もの論文が毎年、学術誌より掲載を拒否(リジェクト)されています。その理由は「英語論文のネイティブチェックが必要だから」。
エナゴでは、2000名以上の各分野の専門知識を有した英文校正者が英語論文のネイティブチェックを担当します。彼らは全員が博士号・修士号を取得したネイティブスピーカー。平均19.4年の豊富な校閲経験を持つエキスパートが、英文の添削・校閲を通して論文掲載を強力にサポートします。
いただいた原稿の分野を専門としないネイティブチェッカーでは、質の高い校正は不可能です。エナゴでは必ず、原稿の専門分野を熟知した博士号・修士号取得の英文校正者をネイティブチェッカーとして選定します。また専門分野を1000以上に分けており、医歯薬学系、生物学・農学系、物理・化学・工学系、経済学・ビジネス系、人文社会学系の5カテゴリーをさらに大分類・中分類・小分類の3層構造で管理しています。
ご依頼原稿に最も近い「小分類」で合致する英文校正者を起用することで、質の高い原稿へと仕上げます。
学術英語のライティングに習熟した校正者1名と専門分野の博士号・修士号を取得した校正者1名との計2名でネイティブチェック。言語、構成、専門性、投稿規程の順守などあらゆる方面から英語論文を添削、校閲します。
英語の添削者はアメリカ、イギリス、オーストラリアなどに住むネイティブスピーカーで、プロの英文校閲者としてのキャリアは平均19.4年。MIT、ハーバード大学、ケンブリッジ大学、オックスフォード大学など世界屈指の名門校の博士号・修士号を取得する彼らが、英文の精度を飛躍的に高める論文ネイティブチェックを行います。
学術英語のライティングに習熟した校正者1名と専門分野の博士号・修士号を取得した校正者1名との計2名でネイティブチェック。言語、構成、専門性、投稿規程の順守などあらゆる方面から英語論文を添削、校閲します。
英語の添削者はアメリカ、イギリス、オーストラリアなどに住むネイティブスピーカーで、プロの英文校閲者としてのキャリアは平均19.4年。MIT、ハーバード大学、ケンブリッジ大学、オックスフォード大学など世界屈指の名門校の博士号・修士号を取得する彼らが、英文の精度を飛躍的に高める論文ネイティブチェックを行います。
英文が「英語として正しいか」を重点的にチェックするネイティブチェックサービスです。学術論文のネイティブチェックを通じて言語的な正確さと文章の読みやすさを高め、表現の切れ味を向上します。大幅な書き換えや、内容の改変は行いません。作業体制はアドバンス英文校正と同じく、2段階のネイティブチェックです。
校正対象原稿の大体の単語数をお選びいただくと、対応可能な納期プランと料金が下の表に表示されます。
エナゴの理念は
"Author First, Quality First"
専門家2名による校正でいつも高品質
メールでのお見積りは、
月曜日から日曜日まで、
24時間いつでも1時間以内にご案内
どの納期プランでも同料金で
Word/Excel/PowerPoint/PDF/TeXなど
すべてのファイル形式に対応
ポイントは次回サービスご利用時に
割引としてご利用可
投稿を予定されるジャーナルの規定に応じて、フォーマットやスタイルを調整します。
論文の内容を踏まえた英文カバーレターを作成します。
「適切な学術英語が使用されているか」という観点で、お客様の原稿を評価。どうすれば内容が向上するかをレポートでアドバイスします。
英文校正が適切に行われたことを表す証明書をお送りします。
投稿規程に準じながら、英文添削中に不要な単語を20%削減、論文を読みやすくします。
校正内容に関して、実際の校正担当者に何度でもご質問いただけます。
納品終了後365日間、お客様の修正に合わせて何度でも回数無制限で再校正を行います。
アドバンス英文校正には無料で付いています。
納品終了後365日間、お客様の修正と加筆に合わせて何度でも、回数無制限で再校正を行います。
査読者コメントへの対応も含む再校正サービスです。1単語あたり6円の追加料金で事前にお付けいただける、修正保証制度です。
一年以内にエナゴが納品した原稿で、かつ修正の度合いが30%未満であれば、50%割引で再校正をすることが可能です。
論文投稿前に意図せぬ盗用・剽窃をチェック、修正することで、安心してジャーナルに投稿いただけます。
校正対象原稿の大体の単語数をお選びいただくと、対応可能な納期プランと料金が下の表に表示されます。
エナゴの理念は
"Author First, Quality First"
専門家2名による校正でいつも高品質
メールでのお見積りは、
月曜日から日曜日まで、
24時間いつでも1時間以内にご案内
どの納期プランでも同料金で
Word/Excel/PowerPoint/PDF/TeXなど
すべてのファイル形式に対応
ポイントは次回サービスご利用時に
割引としてご利用可
投稿を予定されるジャーナルの規定に応じて、フォーマットやスタイルを調整します。
「適切な学術英語が使用されているか」という観点で、お客様の原稿を評価。どうすれば内容が向上するかをレポートでアドバイスします。
英文校正が適切に行われたことを表す証明書をお送りします。
投稿規程に準じながら、英文添削中に不要な単語を10%削減、論文を読みやすくします。
校正内容に関して、実際の校正担当者に何度でもご質問いただけます。
お申し込み時に一度追加料金2円をお支払いいただくだけで、納品終了後120日間、お客様の修正に合わせて何度でも回数無制限で再校正を行います。
短納期プラン「1日プラン」と「当日納品」には無料で付きます。
一年以内にエナゴが納品した原稿で、かつ修正の度合いが30%未満であれば、50%割引で再校正をすることが可能です。
論文投稿前に意図せぬ盗用・剽窃をチェック、修正することで、安心してジャーナルに投稿いただけます。
論文の内容を踏まえた英文カバーレターを作成します。
エナゴはISO27001:2013を取得しており、お客様の機密情報を厳重に取り扱っています。
科研費払いに対応。クレジットカード払いでもOKです。
土日・日本の祝日も、通常通り営業しています。校正作業が週末をはさむ場合でも、追加料金は一切ありません。
アブストラクトが300単語なら、料金は1350円~。最低料金はありません!
ほかにも、英文校正エナゴをご利用いただいたお客様より、多くのお喜びの声をいただいております。
■大学:
東京大学、京都大学、北海道大学、東北大学、一橋大学、大阪大学、九州大学、慶応義塾大学、早稲田大学など、全国ほとんどすべての国公私立大学
■企業:
丸善雄松堂株式会社、大日本印刷株式会社、朝日新聞社、日本経済新聞、三菱田辺製薬、塩野義製薬、NHK(日本放送協会)など。
■出版社:
東京大学出版会、慶應義塾大学出版会、ワイリー、Taylor & Francis(テイラー&フランシス)など。
■官公庁:
内閣府、最高裁判所、厚生労働省、水産庁など。
※上記は一部抜粋です。 詳細はお客様リストをご覧ください。
「アドバンス英文校正」と「ノーマル英文校正」それぞれの英文校正原稿をご覧ください。